Prison Break

Le CSA avait demandé a M6 le 17 octobre 2006 de diffuser sa série à succès Prison Break après 22 heures et de la classer dans la catégorie 3 (interdit aux moins de 12 ans) .

M6 à tenté un recours le 21 novembre 2006. Le conseil a accepté le principe d'une classification épisode par épisode mais n'est pas d'accord avec celle proposée par la chaine qui considère que seuls les épisodes 3, 6, 7 et 22 sont en catégorie 3.

Le CSA ajoute donc à la liste les épisodes 2, 4, 8, 12, 15, 17 et 19 en mettant en avant un scénario qui fait recourt de façon systématique et répétée à la violence physique et psychologique.

Le conseil a donc invité dans la chaine à se conformer à ses obligations pour une éventuelle rediffusion et d'assortir les épisodes de la saison 1 d'un avertissement général au début de chaque soirée